The director keeps referring to it as the "gold shower".
I giggle every time. No, the director has no idea of the other meaning of that phrase.
And as I explained to the light board op yesterday, I'm certainly not going to correct him. It's way too much fun to giggle at him instead.